Cérémonie traditionnelle d’un mariage vietnamien

Je profite du mariage de mon amie Chau pour présenter de nouvelles photos d’un mariage vietnamien. Les mariages étant hauts en couleur, c’est toujours un régal pour les yeux de revoir ces clichés…

Le marié, prêt pour la cérémonie

L’échange des consentements chez les parents de la marièe

Quelques explications issues du Père Cadière, en 1930 : « Lorsque l’heure propice est arrivée, le cortège se met en route pour aller chercher la jeune fille. Le cortège est précédé par deux vieillards possédant encore leurs femmes et favorisés, si possible, d’une nombreuse progéniture : l’un tient une cassolette à encens, l’autre une boîte à bétel. Ils sont vêtus
de la robe bleue à larges manches des cérémonies . . . Le cortège entre dans la maison de la jeune fille. . . Les deux vieillards vont déposer les présents sur l’autel ancestral, et tout le monde s’assied. Les tasses de thé circulent. Au bout de quelques instants, le père du jeune homme prie le père du la marièe de vouloir bien invoquer les mânes des Ancêtres, pour permettre à son fils de faire les prosternations rituelles d’usage. L’invocation consiste simplement à brûler un peu d’encens et à informer les Ancêtres à voix basse devant l’autel, que le fiancé est venu chercher sa future femme et qu’il va faire ses prosternations. L’invocation terminée, le jeune homme se prosterne trois fois devant les tablettes des Ancêtres de sa future femme, qui en fait autant après lui. Ensuite le père et la mère de la jeune fille sont invités à s’asseoir pour recevoir les prosternations de leur gendre et de leur fille… » Après avoir salué ainsi les différents membres de la famille.. . tout le monde s’attable !

Rien de fondamental n’a changé depuis cette époque: les salutations aux ancêtres restent le coeur du mariage vietnamien.

Présentation des noix d’arec et feuilles de bétél, la larme à l’oeil !

Départ des mariés pour le domicile du mariè

Vive les mariés !