Deux objets du roi Thanh Thai bientot de retour à Hué

S’est déroulée le 13 juin dernier en France une vente aux enchères qui renvoie directement a l’histoire de la dynastie Nguyen. Thanh Thai, dixième roi de la dynastie depuis 1889 a un caractère un peu fantasque et un manque de diplomatie. Cela agace passablement le gouverneur local de l’Annam qui finit par obtenir son abdication.. la raison officielle est de fréquentes crises de folie dont sont victimes ses concubines… Pendant quelques mois, et avant de rejoindre la maison blanche du Cap Saint Jacques (Vung Tau) il est cloîtré dans une zone de la cité interdite de Hué sous la protection de la garde indigène, dirigée par Prosper Jourdan, un officier français. Celui ci sympathise avec l’empereur déchu. Épris de modernité, Thanh Thai s’est fait confisqué sa voiture par les français. Il le regrette beaucoup et espere pouvoir s’en acheter une autre. Ainsi, à la veille de son départ vers le sud, Thanh Thai vendra à Prosper Jourdan son lit de camp et le pousse-pousse de l’impératrice douairière. En guise d’amitié, il lui offre un sabre de grande valeur.


Le lit de camp de l’empereur Thai Thai, riche en symboles annamites et fait en bois de fer. Thanh Thai a eu 19 garçons et 26 filles.. ce lit a du donc voir passer de nombreuses concubines..


Pousse pousse acquis par Thanh Thai pour les promenades de sa mère dans la citadelle.


Magnifique travail de marqueterie


La lit a atteint la somme de 100.000 euros (hors frais) et le pousse pousse 45.000 euros (hors frais). Celui ci a été acquis par les monuments historiques de Hué, le lit ayant été acquis par un descendant de Thanh Thai. Les deux objets devraient bientôt rejoindre Hue….


Prosper Jourdan, le roi Thanh Thai et son frère durant la période d’isolement du roi à Hué

Lire aussi le dossier complet sur ces 2 objets sur http://carnetdephilippe.canalblog.com/archives/2014/05/25/29944319.html

La bataille des frontières: la revanche des missionnaires…

Le conflit entre la Chine et le Vietnam (et plusieurs autres pays asiatiques) s’est amplifié depuis plusieurs mois au sujet de la possession des archipels des Paracels et Spratleys au large du Vietnam. Jusqu’à une période récente, le gouvernement Vietnamien a utilisé des moyens symboliques pour affirmer l’appartenance des ces archipels au pays.. ce fut d’abord l’interdiction absolue d’utiliser le vocable « Mer de Chine » pour qualifier ce qui est devenu « la mer de l’Est ». Ainsi tous les livres de géographie ont systématiquement été corrigés et réimprimés pour prendre en compte cette nouvelle donne.. Plus étonnant encore, c’est la campagne d’affichage dans toutes les gares du pays des cartes anciennes dessinées par les missionnaires catholiques.


Les cartes anciennes mises en scènes dans les gares, ici à la gare de Nha Trang

Ces cartes « prouvent » que ces îles ont toujours appartenu au Vietnam. Ainsi cette carte établie par l’évêque Jean Louis Taberd en 1838. A cette époque, la persécution redouble en terre d’Annam et le roi Minh Mang a donné ordre de condamner à mort tous les missionnaires et ceux qui les ont aidés.. l’édit de persécutions de 1836 précise: « Les missionnaires se servent d’un pain enchanté pour ensorceler les gens et les forcer à rester chrétiens. Ils emploient les yeux des morts avec de l’encens pour faire des médecines… ». De fait, Jean Louis Taberd a du fuir la Cochinchine dès 1833 pour se réfugier au Siam puis en Malaisie où il éditera un dictionnaire latino annamite et cette fameuse carte que les autorités vietnamiennes sont à présent bien contentes de posséder.. Belle reconnaissance après 175 ans..


La carte dessinée par le missionnaire des Missions Étrangères de Paris en 1838

Les cartes et plans du Vietnam

Un important incendie a pris feu le 9 juin dernier dans le bâtiment du service geographique du Vietnam à Dalat. Visible à 30km à la ronde, l’incendie a détruit une partie de la toiture et des étages.. le bâtiment en lui même, une véritable forteresse, s’en sort pas trop mal…

C’est l’occasion de revenir sur l’histoire de ce bâtiment…. à l’origine, seul l’empereur d’Annam pouvait établir des cartes.. les missionnaires sont les premiers a avoir établi des dessins de la côte (leurs cartes sont d’ailleurs aujourd’hui utilisées par le gouvernement vietnamien pour justifier l’appartenance des nombreuses îles au Vietnam). Les militaires français ont ensuite pris le relais pour dresser des cartes utiles à la conquête.. Les services se sont installes à Hanoï puis, à cause de l’arrivée des Japonais en octobre 1940, les bureaux ont déménagés une première fois à Saigon. La, le climat n’était pas favorable à la reproduction et la conservation des documents. L’amiral Decoux a alors décidé de délocaliser tout le service dans la ville qu’il voyait déjà comme la future capitale de l’Indochine. Il fit donc construire à partir de décembre 1942 les bureaux, ateliers, magasins et imprimerie ainsi qu’un cercle hotel pour les célibataires.. C’est l’architecte Lagisquet, chef du bureau d’architecture de Dalat, qui fut chargé du projet. 70 ans après, le bâtiment des bureaux a conservé sa fonction première.


Le bâtiment peu avant l’incendie

Le bâtiment est proche du célèbre lycée Yersin.

Une nouvelle année pour Bouddha !

L’année 2558 vient de commencer pour les Bouddhistes du monde entier.. c’était hier en effet l’anniversaire de la naissance de Bouddha. Hue est la capitale du bouddhisme au Vietnam et les célébrations y sont très impressionnantes.. Toute la ville est décorée pour l’occasion, avec notamment des drapeaux bouddhistes un peu partout. Un défilé a été organisé à pied, auquel plus de 10.000 personnes ont participe.. et le lendemain, c’était un autre défilé, celui des chars fleuris…


Préparations …


Ces tenues très colorées sont anciennes, puisqu’on les voit sur les photos en noir et blanc de la procession funéraire de l’empereur Khai Dinh en 1925.


Le défilé est parti de la pagode Dieu De pour rejoindre la pagode Tu Dam a quelques kilomètres de la..


Un brûle parfums en fleur…


On aime les bouquets de fleurs au vietnam..


Musique de Hue, bien sur..


Quelques moines marchant pieds nus, issus d’un courant minoritaire au Vietnam


Tenues rappelant que nous sommes dans l’ancienne capitale imperiale..


Sur la rivière des parfums, d’immenses fleurs de lotus..

60 ème anniversaire de la bataille de Dien Bien Phu

Le Vietnam a célébré le 7 mai dernier l’anniversaire de la bataille de Dien Bien Phu.
Depuis plusieurs semaines déjà, la télévision diffuse en grand nombre interviews, films documentaires et reconstitutions en tout genre.. d’immenses panneaux relatent également cet événement a travers tout le pays…

Rappelons que la portée de la défaite française fut immense et a dépassé le seul Vietnam.. c’est en effet la première fois qu’une nation colonisatrice perdait définitivement une colonie par les armes, rendant un immense espoir à tous les peuples sous tutelles… Occasion dont les peuples d’Afrique notamment vont se saisir, l’Algérie en premier quelques mois plus tard…

Le dessin d’un C119, avion de transport américain confié a la France, qui servit massivement lors de la bataille. Les Etats Unis, dans leur lutte contre le communisme, ont fourni plus de 80% de l’armement…

Hue 2014: toiles contemporaines

Pas de doutes, les vietnamiens sont très forts pour les créations artistiques: les spectacles en général, la danse, la photographies et la peinture..
Le festival de Hue présente une expo intéressante de tableaux réalisés cette année par divers artistes.


Tableau de 1m*1m environ, par l’artiste Ha Van Chuoc.


tableau par Nguyen Thien Duc, toile de 2,2m de large sur 1,2m environ ; motif de Hue


Toile réalisée par Nguyen Thi Hue sur le thème du relâchement des poissons lors des grandes fêtes bouddhistes. Cette pratique est encore très suivie de nos jours. 3m*1,2m environ.

➤