Blog Paris-Hué, vivre au Vietnam

Il s’agissait hier soir d’une cérémonie agraire en l’honneur du Dieu du sol et des moissons, Xa Tac. On le célèbre au moment où le riz nouvellement semé montre ses premières pousses vertes.

Elle est moins connue que le culte du Nam Giao qui rend hommage au ciel et à la Terre.

Au Xa Tac, c’était autrefois un délégué impérial, en grand costume de cour, qui officiait ; il demandait, au nom de Sa Majesté, que les génies accordent au peuple d’Annam une abondante moisson.

La cérémonie, bien que retransmise sur la télévision locale, n’est pas une attraction folklorique « de plus ». Il n’y a d’ailleurs aucun touriste pour y assister. Les gens de Hué sont très superstitieux et invoquent le Dieu du sol pour obtenir clémences et protections contre les cataclysmes naturelles. Pour certains, les nombreux morts liés aux terribles inondations de 1999 sont expliqués par l’arrêt des cultes à cette époque. Récemment encore, tous les hauts fonctionnaires de la région participaient officiellement à cette cérémonie.

L’officiant est lui même très expérimenté. Il doit suivre un régime végétarien pendant un mois pour purifier son corps et avoir une conduite exemplaire.

Le sacrifice consiste en trois libations et dans la lecture d’invocations. Les offrandes comprennent des buffles, des boucs, des porcs, le jade, la soie et les mets les plus variés.

Après la cérémonie officielle, de nombreuses personnes viennent elles aussi sur place pour s’associer au culte.

Après la cérémonie, le temps du repos pour les participants…

Photo de groupe des invités étrangers de cette cérémonie, de gauche à droite: moi même et mon ami Franco, professeur de français au centre culturel Français, deux spécialistes allemands qui restaurent les principaux monuments de Hué, un couple d’anglais invité par la ville pendant une semaine car ils furent les deux millionièmes visiteurs de la citadelle…

L’ambassade de France organisait un concert à Hué avec le groupe français Jesers.. Ce groupe a la particularité de « jouer » avec les mots dans les paroles de ses chansons, illustrant ainsi la richesse de notre langue… bel exemple à faire partager avec les francophiles des quatre coins du monde…

Au Vietnam, la musique rock ne séduit pas encore beaucoup les foules, tout au plus quelques jeunes, mais pas tous.. Assister à un concert est toujours étonnant pour nous: places assises numérotées, bouquets de fleurs, délégations officielles et toujours les éternels discours que personne n’écoute plus.

Cela dit, grâce à l’énergie du leader du groupe et à un équipement technique excellent, les spectateurs se sont rapidement pris au jeu et ont apprécié la performance..

On vient au concert en famille…

La francophonie a marqué quelques points lors de ce concert !

A la tombée de la nuit (vers 18 heures au Vietnam..), les jardins publics de Hué se remplissent d’amoureux… Mais pour en arriver là, on peut voir régulièrement des scènes amusantes où le garçon annonce à son amie sa passion pour elle et lui demande officiellement de pouvoir devenir son petit ami..

La mode est de tracer avec des bougies un grand coeur sur le sol et d’inviter par surprise son amie.. Tous les amis du « nouveau » couple » sont là et vont rivaliser d’ingéniosités pour animer cette soirée: musique, danses, picnic …. C’est mignon tout plein !

Quelles sont les distractions d’un jeune couple ? aller pédaler dans un « canard » sur la rivière des parfums fait partie des incontournables ! le karaoké, savourer des yaourts fait maison, des glaces, aller s’embrasser au cinéma font partie des possibilités locales.. Bien entendu, il reste aussi les cafés, innombrables ici et plus ou moins branchés suivant les possibilités de chacun.

Même si beaucoup de maisons traditionnelles ont été détruites, soit par l’usure du temps, soit par la guerre, on trouve encore de nombreux exemples de travail sur bois… en témoigne ici un lion jouant avec une balle, motif traditionnel de l’Annam.